متن حکایت: شاه عباس از وزیر خود پرسید:"امسال اوضاع اقتصادی کشور چگونه است؟" وزیر گفت:"الحمدالله به گونه­ای است که تمام پینه­دوزان توانستند به زیارت کعبه روند!"  شاه عباس گفت:"نادان! اگر اوضاع مالی مردم خوب بود می­بایست کفاشان به مکه می­رفتند نه پینه­دوزان، چون مردم نمی­توانند کفش بخرند ناچار به تعمیرش می­پردازند، بررسی کن و علت آن را پیدا نما تا کار را اصلاح کنیم."

تحلیل حکایت: 1. یک شاخص مناسب می­تواند در عین سادگی بیان­گر وضعیت کل سازمان باشد. 2. در تحلیل شاخص باید جنبه­های مختلف را بررسی نمود. گاهی بهبود ناگهانی یک شاخص بیانگر رشدهای سرطانی و ناموزون سیستم است.